©Gege Akutami/Shueisha, JUJUTSU KAISEN Project

Jujutsu Kaisen Learn Japanese

Jujutsu Kaisen ending song! In Hiragana, translation and for the lyrics of LOST IN PARADISE

Are you enjoying Jujutsu Kaisen? Their first ending was awesome! I liked Yuji’s dancing. How about you? The ending song, LOST IN PARADISE feat. AKLO was written by Japanese artist ALI. Today, I’m going to write Hiragana and translate the Japanese part of their lyrics.

Sponsored Link

For the phrases that include Japanese, I’m going to write
 
original lyrics (including kanji)
Japanese (hiragana only)
Japanese (Roma ji)
English (translation)

LOST IN PARADISE feat. AKLO

Lyrics: LEO/LUTHFI/ALEX/AKLO
Music: ALI/AKLO
Vocal: ALI Released 25/11/2020  Sony Music

Gotta get it homie gotta move it
If you gonna do it then 他二の次
Everybody just talk nobody really do it
なんならやるまでしとけよ秘密に
誰かと確認なんて不要
自分のジャッジだけでbreak the walls
ド派手なfakeやろうより
Cool にlow にprove them wrong

Gotta get it homie gotta move it
If you gonna do it then ほか にのつぎ
Everybody just talk nobody really do it
なんなら やるまでしとけよ ひみつに
だれかとかくにんなんてふよう
じぶんのじゃっじだけでbreak the walls
どはでなfakeやろうより
Cool にlow にprove them wrong

Gotta get it homie gotta move it
If you gonna do it then hoka ni no tsugi
Everybody just talk nobody really do it
Nannara yarumade shitokeyo himitsu ni
Dareka to kakunin nante fuyo
Jibun no jajji dake de break the walls
Dohade na fake yaro yori
Cool ni low ni prove them wrong

Gotta get it homie gotta move it
If you gonna do it then others take a back sheet
Everybody just talk nobody really do it
Keep it secret till you do it
No need to check with anybody
Break the walls by only your judge
Be cooler and lower than flashy fake busters
To prove them wrong

I won’t give up the fight in my life
Cause my life is living for love
And I won’t give up the fight in my life
Stand off and groove on time

Tokyo prison
I’m going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day are fading
I’m going to relight your feeling
There’s no time to explain

Oh nothing is for real
That’s how you make me feel
I got beaten, stompin’on love
Pick up my wasted time
Oh god might understand.
Nobody can’t hold me down

I won’t give up the fight in my life
Cause my life is living for love
And I won’t give up the fight in my life
Stand off and groove on time

Tokyo prison
I’m going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day are blending
I’m going to relight your feeling
Light up every last one of them

またTime is Ticking 
唯一平等Wasting No More
計画ならDoneするまでNot Real
The Illest 頂く称号
誰かの予想軽々超えてはるか向こう
I’ve done it あれもこれもそれも
もしDownしてもUpしてOn and On

またTime is Ticking
ゆいいつ びょうどう Wasting No More
けいかくならDoneするまでNot Real
The Illest いただくしょうごう
だれかのよそう かるがるこえて はるかむこう
I’ve done it あれもこれもそれも
もしDownしてもUpしてOn and On

Mata Time is Ticking
Yuiitsu byodo Wasting No More
Keikaku nara Done suru made Not Real
The Illest itadaku shogo
Dareka no yoso karugaru koete haruka muko
I’ve done it aremo koremo soremo
Moshi Down sitemo Up shite On and On

Time is Ticking again
The only one equal to us, Wasting No More
When it’s a plan, the it’s Not Real till it’s Done
The Illest The title I’m given
Easily far beyond someone’s guess
This one that one I’ve done it
If I’m Down I’ll get Up and be On and On

東京HellからParadise
そりゃ勝ちとるためならGotta Fight
今更やわなかけ
できるわけねぇだろ ぶちかませ
頭の中から現実に
変換していく綿密に
眠らずAction 0時過ぎ
このLifeが生み出す芸術品

とうきょう HellからParadise
そりゃ かちとるためならGotta Fight
いまさら やわなかけ
できるわけねぇだろ ぶちかませ
あたまのなかから げんじつに
へんかんしていく めんみつに
ねむらずAction 0じすぎ
このLifeがうみだす げいじゅつひん

From Tokyo Hell to Paradise
Sorya kachitoru tame nara Gotta Fight
Imasara yawa na kake
Dekiru wake naidaro buchikamase
Atama no naka kara genjitsu ni
Henkan shite iku menmitsu ni
Nemurazu Action 0 ji sugi
Kono Life ga umi dasu geijutsu hin

From Tokyo Hell to Paradise
Gotta Fight to win out
Too late to bet cheap
Bust it
Inside head to the reality
Converting it carefully
No sleep for Action past 0 o’clock
The art work this life creates

Oh nothing is for real
That’s how you make me feel
I got beaten, stompin’on love
Pick up my wasted time
Oh god might understand
Nobody can’t hold me down

And I won’t give up the fight in my life
Cause my life is living for love
And I won’t give up the fight in my life
Stand and groove on time

Tokyo prison
I’m going to relight your feeling
When time gets rough
Night and day are fading
I’m going to relight your feeling
There’s no time to explain

Lost in paradise
Night and day are fading out
When time gets rough
Access to your love

Lost in paradise
Night and day are fading out
Keep on dance now
Hey hey

Tokyo prison
I’m going to relight your feeling
Night and day are blending
I’m going to relight your feeling
Light up every last one of them

Lost in paradise
Night and day are fading out
When time gets rough
Access to your love
Lost in paradise
Night and day are fading out
Keep on dance now
Hey hey hey hey hey

Jujutsu Kaisen is still going on and I’m going to update the articles regularly.
If any questions or requests, leave your comment or feel free to contact me!

Sponsored Link

-Jujutsu Kaisen, Learn Japanese
-

© 2021 All About Japan Anime Powered by AFFINGER5